{"id":4849,"date":"2026-02-14T23:49:16","date_gmt":"2026-02-14T22:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/vizija-i-misija\/"},"modified":"2026-03-05T22:37:58","modified_gmt":"2026-03-05T21:37:58","slug":"vizija-i-misija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/dzemat\/vizija-i-misija\/","title":{"rendered":"Vizija i misija"},"content":{"rendered":"

[vc_row hide_bg_image_on_tablet=\u201d\u201d hide_bg_image_on_mobile=\u201d\u201d css=\u201d.vc_custom_1771492062869{margin-top: 10em !important;margin-bottom: 10em !important;}\u201d el_class=\u201dmobilesmargin\u201d][vc_column]

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Vizija i misija<\/h1>

D\u017eemat Zug sebe vidi kao vjersku i kulturnu zajednicu muslimana i muslimanki koji \u017eive u kantonu Zug i aktivno u\u010destvuju u dru\u0161tvenom \u017eivotu \u0160vicarske.<\/p>\n

Na\u0161a misija je o\u010duvanje i njegovanje islamskih vrijednosti, ja\u010danje vjerskog identiteta na\u0161ih \u010dlanova te poticanje odgovornog i aktivnog u\u010de\u0161\u0107a u dru\u0161tvu u kojem \u017eivimo.<\/p>\n

Mnogi \u010dlanovi na\u0161eg d\u017eemata imaju porodi\u010dne korijene u Bosni i Hercegovini, ali su istovremeno \u010dvrsto povezani sa \u0161vicarskim dru\u0161tvom. Zbog toga D\u017eemat Zug svoju ulogu vidi i kao most izme\u0111u kulturne tradicije, vjerske orijentacije i \u017eivota u otvorenom i pluralisti\u010dkom dru\u0161tvu.<\/p>\n

Kao vjersko-kulturna zajednica \u017eelimo biti otvoreno i pouzdano mjesto u kojem se vjera svjesno \u017eivi, znanje odgovorno prenosi, a zajedni\u0161tvo gradi na me\u0111usobnom po\u0161tovanju, solidarnosti i dijalogu.<\/p>\n<\/div><\/div>

Vi\u0161e<\/span><\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u201dstretch_row\u201d hide_bg_image_on_tablet=\u201d\u201d hide_bg_image_on_mobile=\u201d\u201d css=\u201d.vc_custom_1772304112289{padding-top: 15em !important;padding-bottom: 15em !important;background-image: url(https:\/\/www.ig-zug.ch\/wp-content\/uploads\/mesjid-details.webp?id=5115) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u201d el_id=\u201dvise\u201d el_class=\u201dmobilespace\u201d][vc_column width=\u201d1\/2\u201d icons_position=\u201dleft\u201d][\/vc_column][vc_column width=\u201d1\/2\u201d icons_position=\u201dleft\u201d]

O misiji<\/h3>

Na\u0161u misiju ostvarujemo kroz:<\/p>\n

    \n
  • redovno obavljanje vjerskih obreda i zajedni\u010dkih namaza<\/li>\n
  • vjerske i odgojno-obrazovne programe za djecu, omladinu i odrasle<\/li>\n
  • ja\u010danje porodi\u010dnih i zajedni\u010dkih vrijednosti unutar na\u0161e zajednice<\/li>\n
  • pru\u017eanje podr\u0161ke osobama u te\u0161kim \u017eivotnim situacijama i promicanje dru\u0161tvene solidarnosti<\/li>\n
  • aktivno uklju\u010divanje mladih i djece u \u017eivot zajednice<\/li>\n
  • saradnju sa lokalnim institucijama, organizacijama i vjerskim zajednicama<\/li>\n<\/ul>\n

    \n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u201dstretch_row\u201d scheme=\u201ddefault\u201d hide_bg_image_on_tablet=\u201d\u201d hide_bg_image_on_mobile=\u201d\u201d css=\u201d.vc_custom_1771492088699{padding-top: 8em !important;padding-bottom: 8em !important;background-color: #AF967530 !important;}\u201d el_class=\u201dmobilespace\u201d][vc_column width=\u201d1\/2\u201d icons_position=\u201dleft\u201d css=\u201d.vc_custom_1769988806696{padding-right: 3em !important;}\u201d]

    Otvorenost<\/h3><\/div>[vc_column_text css=\u201d.vc_custom_1772746618676{padding-top: 2em !important;padding-bottom: 2em !important;}\u201d]D\u017eemat Zug pridaje veliku va\u017enost otvorenosti, dijalogu i saradnji sa dru\u0161tvom u kojem \u017eivimo. Me\u0111ureligijski dijalog, kao i saradnja sa lokalnim institucijama, crkvama, \u0161kolama i drugim organizacijama, predstavljaju va\u017ean dio na\u0161eg djelovanja.<\/p>\n

    Njegujemo dobre odnose s katoli\u010dkim i reformiranim crkvama te obrazovnim institucijama u regiji. Kroz zajedni\u010dke projekte, susrete, posjete i vo\u0111ene obilaske d\u017eamije nastojimo doprinijeti boljem me\u0111usobnom razumijevanju.<\/p>\n

    Ove aktivnosti doprinose:<\/p>\n

      \n
    • me\u0111usobnom po\u0161tovanju i povjerenju<\/li>\n
    • smanjenju predrasuda<\/li>\n
    • otvorenom dijalogu izme\u0111u religija i kultura<\/li>\n
    • izgradnji kulture mirnog i dostojanstvenog su\u017eivota<\/li>\n<\/ul>\n

      Poseban naglasak stavljamo i na saradnju sa \u0161kolama. U\u010denici i u\u010denice imaju priliku upoznati osnovne principe islama, vjersku praksu i vrijednosti kroz neposredan razgovor i otvorena pitanja.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u201d1\/2\u201d el_class=\u201dmobiletoppad\u201d][vc_single_image image=\u201d5098\u201d img_size=\u201dfull\u201d alignment=\u201dright\u201d css_animation=\u201dfadeInRight\u201d css=\u201d.vc_custom_1772304218920{padding-left: 0.5em !important;}\u201d el_class=\u201dround-edge\u201d][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u201dstretch_row\u201d hide_bg_image_on_tablet=\u201d\u201d hide_bg_image_on_mobile=\u201d\u201d css=\u201d.vc_custom_1772304200299{padding-top: 15em !important;padding-bottom: 15em !important;background-image: url(https:\/\/www.ig-zug.ch\/wp-content\/uploads\/details-wand4.webp?id=5109) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u201d el_class=\u201dshaha_youth_programs mobilespace\u201d][vc_column width=\u201d1\/2\u201d icons_position=\u201dleft\u201d]

      Na\u0161e vrijednosti<\/h3><\/div>[vc_column_text css=\u201d.vc_custom_1772746657630{padding-top: 2em !important;padding-bottom: 2em !important;}\u201d]Djelovanje D\u017eemata Zug zasniva se na univerzalnim islamskim i dru\u0161tvenim vrijednostima koje oblikuju \u017eivot na\u0161e zajednice i na\u0161 odnos prema dru\u0161tvu u kojem \u017eivimo.<\/p>\n

      Na\u0161e vrijednosti uklju\u010duju:<\/p>\n

        \n
      • vjeru i znanje<\/li>\n
      • odgovornost i transparentnost<\/li>\n
      • me\u0111usobno po\u0161tovanje<\/li>\n
      • otvorenost prema drugim ljudima i kulturama<\/li>\n
      • dijalog i saradnju<\/li>\n
      • po\u0161tovanje zakona i dru\u0161tvenih normi dr\u017eave u kojoj \u017eivimo<\/li>\n<\/ul>\n

        Ove vrijednosti predstavljaju temelj na\u0161eg djelovanja kao vjerske zajednice i kao aktivnog dijela dru\u0161tva u kantonu Zug.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u201d1\/2\u201d icons_position=\u201dleft\u201d][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u201dstretch_row\u201d hide_bg_image_on_tablet=\u201d\u201d hide_bg_image_on_mobile=\u201d\u201d css=\u201d.vc_custom_1771503294101{padding-top: 10em !important;padding-bottom: 10em !important;background-color: #AF967530 !important;}\u201d el_id=\u201dprogram\u201d el_class=\u201dmobilespace fullwidth\u201d][vc_column icons_position=\u201dleft\u201d css=\u201d.vc_custom_1769988806696{padding-right: 3em !important;}\u201d]

        Pogled u budu\u0107nost<\/h3>

        D\u017eemat Zug sebe vidi kao stabilnu, otvorenu i savremenu zajednicu koja odgovara na potrebe svojih \u010dlanova, ali istovremeno preuzima odgovornost prema dru\u0161tvu u kojem djeluje.<\/p>\n

        \u017delimo aktivno doprinositi multikulturnom su\u017eivotu u kantonu Zug te graditi mostove razumijevanja izme\u0111u razli\u010ditih religija, kultura i generacija.<\/p>\n

        Na\u0161 cilj je biti mjesto susreta, u\u010denja i duhovnog ja\u010danja \u2013 kako za na\u0161e \u010dlanove, tako i za sve ljude koji su zainteresirani za dijalog, razmjenu iskustava i me\u0111usobno razumijevanje.<\/p>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        [vc_row hide_bg_image_on_tablet=\u201d\u201d hide_bg_image_on_mobile=\u201d\u201d css=\u201d.vc_custom_1771492062869{margin-top: 10em !important;margin-bottom: 10em !important;}\u201d el_class=\u201dmobilesmargin\u201d][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u201dstretch_row\u201d hide_bg_image_on_tablet=\u201d\u201d hide_bg_image_on_mobile=\u201d\u201d css=\u201d.vc_custom_1772304112289{padding-top: 15em !important;padding-bottom: 15em !important;background-image: url(https:\/\/www.ig-zug.ch\/wp-content\/uploads\/mesjid-details.webp?id=5115) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u201d…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4835,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4849","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nVizija i misija | Vrijednosti D\u017eemata Zug<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Upoznajte viziju i misiju D\u017eemata Zug. Na\u0161e vrijednosti, ciljevi i odgovornost usmjereni su ja\u010danju zajednice i u\u010de\u0161\u0107u u dru\u0161tvu \u0160vicarske.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/dzemat\/vizija-i-misija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vizija i misija | Vrijednosti D\u017eemata Zug\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Upoznajte viziju i misiju D\u017eemata Zug. Na\u0161e vrijednosti, ciljevi i odgovornost usmjereni su ja\u010danju zajednice i u\u010de\u0161\u0107u u dru\u0161tvu \u0160vicarske.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/dzemat\/vizija-i-misija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"D\u017eemat Zug\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T21:37:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/dzemat\\\/vizija-i-misija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/dzemat\\\/vizija-i-misija\\\/\",\"name\":\"Vizija i misija | Vrijednosti D\u017eemata Zug\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-14T22:49:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T21:37:58+00:00\",\"description\":\"Upoznajte viziju i misiju D\u017eemata Zug. Na\u0161e vrijednosti, ciljevi i odgovornost usmjereni su ja\u010danju zajednice i u\u010de\u0161\u0107u u dru\u0161tvu \u0160vicarske.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/dzemat\\\/vizija-i-misija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/dzemat\\\/vizija-i-misija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/dzemat\\\/vizija-i-misija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u017eemat\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/gemeinschaft\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vizija i misija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/\",\"name\":\"Verein IG des Kantons Zug\",\"description\":\"Bosnischer Kulturverein\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/#organization\",\"name\":\"D\u017eemat Zug\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DzZ_Logo_fullwhite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DzZ_Logo_fullwhite.png\",\"width\":250,\"height\":60,\"caption\":\"D\u017eemat Zug\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ig-zug.ch\\\/bs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vizija i misija | Vrijednosti D\u017eemata Zug","description":"Upoznajte viziju i misiju D\u017eemata Zug. Na\u0161e vrijednosti, ciljevi i odgovornost usmjereni su ja\u010danju zajednice i u\u010de\u0161\u0107u u dru\u0161tvu \u0160vicarske.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/dzemat\/vizija-i-misija\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Vizija i misija | Vrijednosti D\u017eemata Zug","og_description":"Upoznajte viziju i misiju D\u017eemata Zug. Na\u0161e vrijednosti, ciljevi i odgovornost usmjereni su ja\u010danju zajednice i u\u010de\u0161\u0107u u dru\u0161tvu \u0160vicarske.","og_url":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/dzemat\/vizija-i-misija\/","og_site_name":"D\u017eemat Zug","article_modified_time":"2026-03-05T21:37:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/dzemat\/vizija-i-misija\/","url":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/dzemat\/vizija-i-misija\/","name":"Vizija i misija | Vrijednosti D\u017eemata Zug","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/#website"},"datePublished":"2026-02-14T22:49:16+00:00","dateModified":"2026-03-05T21:37:58+00:00","description":"Upoznajte viziju i misiju D\u017eemata Zug. Na\u0161e vrijednosti, ciljevi i odgovornost usmjereni su ja\u010danju zajednice i u\u010de\u0161\u0107u u dru\u0161tvu \u0160vicarske.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/dzemat\/vizija-i-misija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/dzemat\/vizija-i-misija\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/dzemat\/vizija-i-misija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u017eemat","item":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/gemeinschaft\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vizija i misija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/#website","url":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/","name":"Verein IG des Kantons Zug","description":"Bosnischer Kulturverein","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/#organization","name":"D\u017eemat Zug","url":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DzZ_Logo_fullwhite.png","contentUrl":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DzZ_Logo_fullwhite.png","width":250,"height":60,"caption":"D\u017eemat Zug"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4849"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5604,"href":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4849\/revisions\/5604"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ig-zug.ch\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}